en to ja translation catalogue (7 entries)

[ctx: Label for the media widget.]
en: media widget
ja: メディアウィジェット

[ctx: Label for the URL input in the Media Embed URL editing balloon.]
en: Media URL
ja: メディアURL

[ctx: The help text displayed under the media URL input helping users to discover the interface.]
en: Paste the media URL in the input.
ja: URLを入力欄にコピー

[ctx: An error message that informs about an empty value in the URL input.]
en: The URL must not be empty.
ja: 空のURLは許可されていません。

[ctx: An error message that informs about unsupported media URL.]
en: This media URL is not supported.
ja: このメディアのURLはサポートされていません。

[ctx: Toolbar button tooltip for the Media Embed feature.]
en: Insert media
ja: メディアの挿入

[ctx: The label used by assistive technologies describing an image toolbar attached to an image widget.]
en: Media toolbar
ja: メディア
